Nei limiti dei crediti stanziati, la Confederazione può concedere aiuti finanziari a organizzazioni familiari per le loro attività in favore delle famiglie nei seguenti ambiti:
- accompagnamento delle famiglie, consulenza alle famiglie e formazione dei genitori;
- conciliabilità tra famiglia e attività lucrativa o formazione.