Projects
New chat
Corpus
Grid
Playbook
Documents
History
Language: EN
Help Center
A
Settings
Loading source…
Commentaries: Art. 42 | Omnilex
Law
/
Art. 42
Art. 41
Art. 43
Art. 42
817.0
FSA
Federal Act
May 1, 2017
Original source
The Confederation shall supervise the enforcement of this Act by the cantons.
It shall coordinate enforcement measures and the provision of information and shall issue national inspection and emergency plans.
It may for the purpose of coordination:
require the cantons to inform the Confederation of enforcement measures and of the results of inspections and tests;
require the cantons to carry out specific measures with a view to harmonising enforcement;
in extraordinary situations, instruct the cantons to carry out specific enforcement measures.
The competent federal authority may:
coordinate and support inter-laboratory testing by the cantonal enforcement authorities;
conduct its own inter-laboratory testing in cooperation with the cantonal enforcement authorities.
The Federal Council shall coordinate the enforcement of this Act with the enforcement of the following acts in particular:
Animal Protection Act of 16 December 2005
1
;
Therapeutic Products Act of 15 December 2000
2
;
Gene Technology Act of 21 March 2003
3
;
Epidemics Act of 28 September 2012
4
;
Agriculture Act of 29 April 1998
5
;
Epizootic Diseases Act of 1 July 1966
6
.
Footnotes
SR
455
↩
SR
812.21
↩
SR
814.91
↩
SR
818.101
↩
SR
910.1
↩
SR
916.40
↩
0 commentaries
Add commentary
No commentaries are available for this article yet.
FSA · Federal Act on Foodstuffs and Consumer Products
Back to law
Art. 41
Art. 43