La Confederazione può concedere prestiti senza interessi, con obbligo di rimborso, a persone fisiche in difficoltà che si trovano provvisoriamente all’estero:
- per finanziare il viaggio di ritorno;
- come aiuto transitorio;
- per pagare le spese ospedaliere e mediche.