Annex 1

(art. 66)

Abrogazione e modifica di altri atti normativi

I

Sono abrogati:

1. la legge federale del 19 dicembre 1975¹sui diritti politici degli Svizzeri all’estero;
2. la legge federale del 21 marzo 1973²sull’aiuto sociale e i prestiti ai cittadini svizzeri all’estero;
3. il decreto federale del 22 giugno 1962³concernente la concessione di una garanzia sussidiaria alla Società cooperativa «Fondo di solidarietà degli Svizzeri all’estero».

II

La modifica del 17 giugno 2011⁴della legge federale del 19 dicembre 1975⁵sui diritti politici degli Svizzeri all’estero (Semplificazione del rinnovo dell’iscrizione nel catalogo elettorale) è priva di oggetto.

III

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

.⁶