Art. 11

(art. 3 cpv. 5 LC)

1. La domanda d’autorizzazione deve essere presentata per scritto all’autorità designata dal Cantone. 1bis. Le imprese che esigono dalle persone in cerca d’impiego una tassa d’iscrizione o una provvigione di collocamento devono allegare alla domanda il modello del contratto di collocamento con cui intendono operare.¹
2. La Segreteria di Stato dell’economia (SECO)²mette a disposizione dei Cantoni i formulari per la domanda d’autorizzazione.
3. La competente autorità cantonale trasmette alla SECO, con il proprio parere, le domande d’autorizzazione per esercitare un’attività di collocamento in relazione con l’estero.
4. Le autorità di rilascio decidono entro 40 giorni dal ricevimento della documentazione completa. Per le domande complesse è fatto salvo l’articolo 4 capoverso 1 lettera c dell’ordinanza del 25 maggio 2011³sui termini ordinatori.⁴