Art. 41

(art. 12 cpv. 3 LC)

1. Spetta alla sede principale annunciare l’apertura di una succursale con sede nello stesso Cantone.
2. La sede principale fornisce unicamente i dati e i documenti che differiscono da quelli presentati nella propria domanda d’autorizzazione.
3. L’articolo 40 è applicabile per analogia.