Anhang 2

(Art. 5, 13, 14, 15, 19)

Immissionsgrenzwerte

1 Immissionen mit einer einzigen Frequenz

11 Immissionsgrenzwerte für Feldgrössen

¹Die Immissionsgrenzwerte für den Effektivwert der elektrischen Feldstärke, der magnetischen Feldstärke und der magnetischen Flussdichte betragen:

Frequenz	Immissionsgrenzwert für den Effektivwert der					Mittelungsdauer
	elektrischen Feldstärke E G,f (V/m)	magnetischen Feldstärke H G,f (A/m)	magnetischen Flussdichte B G,f (µT)			(Minuten)
< 1 Hz	–	32 000	40 000			–a
1–8 Hz	10 000	32 000 /f 2	40 000 /f 2			–a
8–25 Hz	10 000	4000 /f	5000 /f			–a
0,025–0,8 kHz	250 /f	4 /f	5 /f			–a
0,8–3 kHz	250 /f	5	6,25			–a
3–100 kHz	87	5	6,25			–a
100–150 kHz	87	5	6,25			6
0,15–1 MHz	87	0,73 /f	0,92 /f			6
1–10 MHz	87 /f	0,73 /f	0,92 /f			6
10–400 MHz	28	0,073	0,092			6
400–2000 MHz	1,375 ·f	0,0037 ·f	0,0046 ·f			6
2–10 GHz	61	0,16	0,20			6
10–300 GHz	61	0,16	0,20			68 /f 1.05
Dabei bedeutetf die Frequenz in der in der ersten Tabellenspalte angegebenen Einheit. a Massgebend ist der höchste Effektivwert (Art. 14 Abs. 5).

²Zusätzlich zu Absatz 1 gelten bei gepulsten Immissionen für den während der Pulsdauer gemittelten Effektivwert der elektrischen Feldstärke, der magnetischen Feldstärke und der magnetischen Flussdichte die folgenden Immissionsgrenzwerte:

Frequenz	Immissionsgrenzwert für den Effektivwert der					Mittelungsdauer
	elektrischen Feldstärke E P,f (V/m)	magnetischen Feldstärke H P,f (A/m)	magnetischen Flussdichte B P,f (µT)
10–400 MHz	900	2,3	2,9			Pulsdauer
400–2000 MHz	44 ·f	0,12 ·f	0,15 ·f			Pulsdauer
2–300 GHz	1950	5,1	6,4			Pulsdauer
Dabei bedeutetf die Frequenz in MHz.

12 Immissionsgrenzwert für den Körperableitstrom

Für Frequenzen zwischen 10 und 110 MHz beträgt der Immissionsgrenzwert für den Effektivwert des über eine Körper-Extremität abgeleiteten elektrischen Stroms 45 mA. Die Mittelungsdauer beträgt 6 Minuten.

13 Immissionsgrenzwert für den Berührungsstrom

Der Immissionsgrenzwert für den Effektivwert des Berührungsstroms beträgt:

Frequenz	Immissionsgrenzwert für den Effektivwert des BerührungsstromsI B,G,f (mA)
< 2,5 kHz	0,5
2,5–100 kHz	0,2f
0,1–110 MHz	20
Dabei bedeutetf die Frequenz in kHz.

2 Immissionen mit mehreren Frequenzen

21 Grundsätze

¹Sind verschiedene Frequenzen gleichzeitig vorhanden, so werden die Immissionen für jede Frequenz einzeln ermittelt.

²Die so ermittelten Immissionen werden nach Ziffer 22 mit einem frequenzabhängigen Faktor gewichtet und summiert.

³Der Immissionsgrenzwert für jede der nach Ziffer 22 berechneten Summen beträgt 1.

22 Summierungsvorschriften

Ziffer	Frequenzbereich	Physikalische Grösse	Summierungsvorschrift	Mittelungsdauer
221	1 Hz–10 MHz	elektrische Feldstärke	∑1Hz1MHzEfEG,f+∑>1MHz10MHzEf87	–a
		magnetische Feldstärke	∑1Hz65kHzHfHG,f+∑>65kHz10MHzHf5	–a
		magnetische Flussdichte	∑1Hz65kHzBfBG,f+∑>65kHz10MHzBf6,25	–a
222	100 kHz–300 GHz	elektrische Feldstärke	∑100kHz1MHz(Ef87)2∙f+∑>1MHz300GHz(EfEG,f)2	6 Minuten
		magnetische Feldstärke	∑100kHz1MHz(Hf0,73)2∙f2+∑>1MHz300GHz(HfHG,f)2	6 Minuten
		magnetische Flussdichte	∑100kHz1MHz(Bf0,92)2∙f2+∑>1MHz300GHz(BfBG,f)2	6 Minuten
223	Zusätzlich bei gepulsten Immissionen	elektrische Feldstärke	∑10MHz300GHz(EfEP,f)2	Pulsdauer
	10 MHz–300 GHz	magnetische Feldstärke	∑10MHz300GHz(HfHP,f)2	Pulsdauer
		magnetische Flussdichte	∑10MHz300GHz(BfBP,f)2	Pulsdauer
224	10 MHz–110 MHz	Körperableitstrom	∑10MHz110MHz(IK,f45)2	6 Minuten
225	1 Hz–110 MHz	Berührungsstrom	∑1Hz110MHzIB,fIB,G,f	–a
a Massgebend sind die höchsten Effektivwerte (Art. 14 Abs. 5).

Die Summierung erfolgt jeweils innerhalb des beim Summenzeichen angegebenen Frequenzbereichs über alle Frequenzenf , bei denen Immissionen gleichzeitig vorhanden sind.

Dabei bedeuten:

f Frequenz in MHz

E f Effektivwert der elektrischen Feldstärke in V/m bei der Frequenzf

E G,f Immissionsgrenzwert für den Effektivwert der elektrischen Feldstärke in  V/m bei der Frequenzf nach Ziffer 11 Absatz 1

E P,f Immissionsgrenzwert für den Effektivwert der elektrischen Feldstärke in  V/m bei der Frequenzf nach Ziffer 11 Absatz 2

H f Effektivwert der magnetischen Feldstärke in A/m bei der Frequenzf

H G,f Immissionsgrenzwert für den Effektivwert der magnetischen Feldstärke in A/m bei der Frequenzf nach Ziffer 11 Absatz 1

H P,f Immissionsgrenzwert für den Effektivwert der magnetischen Feldstärke in A/m bei der Frequenzf nach Ziffer 11 Absatz 2

B f Effektivwert der magnetischen Flussdichte in µT bei der Frequenzf

B G,f Immissionsgrenzwert für den Effektivwert der magnetischen Flussdichte in µT bei der Frequenzf nach Ziffer 11 Absatz 1

B P,f Immissionsgrenzwert für den Effektivwert der magnetischen Flussdichte in µT bei der Frequenzf nach Ziffer 11 Absatz 2

I K,f Effektivwert des über eine Körper-Extremität abgeleiteten elektrischen Stroms in mA bei der Frequenzf

I B,f Effektivwert des Berührungsstroms in mA bei der Frequenzf

I B,G,f Immissionsgrenzwert für den Effektivwert des Berührungsstroms in mA bei der Frequenzf nach Ziffer 13