Commenti: Art. 15a

Se la domanda d’esecuzione o la domanda di estratto del registro delle esecuzioni è presentata in un gruppo di utenti chiuso secondo l’articolo 14 capoverso 1 dell’ordinanza del 18 giugno 2010¹sulla comunicazione per via elettronica nell’ambito di procedimenti civili e penali nonché di procedure d’esecuzione e fallimento (gruppo e‑LEF), l’Ufficio federale di giustizia (UFG) riscuote dall’ufficio di esecuzione interessato una tassa di 60 centesimi per domanda.²
Se un Cantone utilizza un’applicazione centrale per tutti gli uffici di esecuzione e le tasse secondo il capoverso 1 possono essere addebitate mediante un’unica fattura, queste sono calcolate tenendo conto della somma di tutte le domande presentate a tutti gli uffici di esecuzione.
Se la fatturazione richiede un onere straordinario, la tassa ammonta a 40 franchi. Se il tempo impiegato supera la mezz’ora, la tassa è aumentata di 40 franchi per ogni mezz’ora supplementare.³
La riscossione di tali tasse compete all’UFG o a un servizio da esso incaricato.⁴
. ⁵

RS 272.1 ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 15 ott. 2025, in vigore dal 1° gen. 2026 (RU 2025 630). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 28 apr. 2021, in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 259). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 28 apr. 2021, in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 259). ↩
Abrogato dalla cifra I dell’O del 28 apr. 2021, con effetto dal 1° gen. 2022 (RU 2021 259). ↩

Art. 15a