Art. 7

172.056.1LAPubFederal Act1 gen 2021Fonte originale

Se in un mercato settoriale ai sensi dell’articolo 4 capoverso 2 esiste una concorrenza efficace, su proposta di un committente o dell’Organo intercantonale per gli appalti pubblici (OiAp), mediante ordinanza il Consiglio federale esenta integralmente o parzialmente dall’assoggettamento alla presente legge gli appalti pubblici in tale mercato.
Prima di emanare l’ordinanza, il Consiglio federale consulta la Commissione della concorrenza, l’OiAp e le cerchie economiche interessate. La Commissione della concorrenza può pubblicare la sua perizia nel rispetto del segreto d’affari.

1 commentary

N1.Soggezione delle FFS alla LAPub senza esenzioni

Citazione: LAPub art. 7 n. 1 Per gli operatori ferroviari statali, come le FFS, non esiste una deroga rilevante alla sottoposizione alla LAPub; le FFS sono soggette alla LAPub in quanto operatori ferroviari e non sono previste disposizioni di esenzione pertinenti.

“Die SBB unterstehen dem BöB, da sie Eisenbahnen bereitstellen und betreiben (Art. 4 Abs. 2 Bst. f BöB). Eine relevante Befreiung von der Unterstellung besteht nicht (Art. 7 BöB i.V.m. Art. 2 Abs. 1 und Anhang 1 Ziff. 2 der Verordnung vom 12. Februar 2020 über das öffentliche Beschaffungswesen, VöB, SR 172.056.11).”