Se l’esecuzione della presente legge lo esige, la Confederazione e i Cantoni possono esercitare il diritto di espropriazione o delegarlo a terzi.1
Nelle loro prescrizioni esecutive, i Cantoni possono dichiarare applicabile la legge federale del 20 giugno 19302sull’espropriazione. Essi prevedono che il governo cantonale decide sulle opposizioni rimaste controverse.3
La legislazione federale sull’espropriazione è applicabile alle opere situate sul territorio di più Cantoni.4Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni decide sul diritto d’espropriazione.
Footnotes
Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 21 dic. 1995, in vigore dal 1° lug. 1997 (RU 1997 1155;FF 1993 II 1213). ↩