L’UFE trasmette all’UDSC i seguenti dati dei gestori degli impianti che producono energia elettrica a partire dalla biomassa necessari per l’esecuzione della legge del 21 giugno 19961sull’imposizione degli oli minerali:
- nomi e indirizzi di persone fisiche e associazioni di persone o ditta e sede di persone giuridiche;
- indicazioni su tipo, quantità e origine delle materie prime biogene;
- indicazioni su tipo, quantità e origine di carburanti e combustibili prodotti a partire da materie prime biogene;
- indicazioni sull’elettricità e il calore generati a partire da carburanti e combustibili;
- indicazioni sull’impianto, in particolare i processi di produzione, la capacità, la potenza, il grado di rendimento e la data di messa in esercizio.