Allegato 2.1

(art. 7, 35, 38, 41–43, 45, 46d, 46i e 46l )

Rimunerazione unica per gli impianti fotovoltaici

1 Definizione degli impianti

La definizione di impianto fotovoltaico si basa sull’allegato 1.2 numero 1.

2 Tassi per la rimunerazione unica

2.1 Per gli impianti integrati che sono stati messi in esercizio dopo il 1° gennaio 2013, valgono i seguenti importi:

	Classe di potenza	Messa in esercizio
		1.1.2013–31.12.2013	1.1.2014–31.3.2015	1.4.2015–30.9.2015	1.10.2015–30.9.2016	1.10.2016–31.3.2017	1.4.2017–31.3.2018	1.4.2018–31.3.2019	1.4.2019–31.3.2020	1.4.2020–31.3.2021	1.4.2021–31.3.2022	dal 1.4.2022
Contributo di base (fr.)		2000	1800	1800	1800	1800	1600	1600	1550	1100	770	385
Contributo legato alla potenza (fr./kW)	<30 kW	1200	1050	830	610	610	520	460	380	380	420	420
	<100 kW	850	750	630	510	460	400	340	330	330	320	330

2.2 Per gli impianti integrati che sono stati messi in esercizio entro il 31 dicembre 2012, valgono i seguenti importi:

	Classe di potenza	Messa in esercizio
		entro 31.12.2010	1.1.2011–31.12.2011		1.1.2012–31.12.2012
Contributo di base (fr.)		3300	2650		2200
Contributo legato alla potenza (fr./kW)	< 30 kW	2100	1700		1400
	<100 kW	1700	1400		1100
	≥100 kW	1500	1200		980

2.3 Per gli impianti annessi e isolati che sono stati messi in esercizio dopo il 1° gennaio 2013, valgono i seguenti importi:

	Classe di potenza	Messa in esercizio
		1.1.2013–31.12.2013	1.1.2014–31.3.2015	1.4.2015–30.9.2015	1.10.2015–30.9.2016	1.10.2016–31.3.2017	1.4.2017–31.3.2018	1.4.2018–31.3.2019	1.4.2019–31.3.2020	1.4.2020–31.3.2021	1.4.2021–31.3.2022	dal 1.4.2022
Contributo di base (fr.)		1500	1400	1400	1400	1400	1400	1400	1400	1000	700	350
Contributo legato alla potenza (fr./kW)	< 30 kW	1000	850	680	500	500	450	400	340	340	380	380
	<100 kW	750	650	530	450	400	350	300	300	300	290	300
	≥100 kW	700	600	530	450	400	350	300	300	300	290	270

2.4 Per gli impianti annessi e isolati che sono stati messi in esercizio entro il 31 dicembre 2012, valgono i seguenti importi:

	Classe di potenza	Messa in esercizio
		entro 31.12.2010	1.1.2011–31.12.2011		1.1.2012–31.12.2012
Contributo di base (fr.)		2450	1900		1600
Contributo legato alla potenza (fr./kW)	< 30 kW	1850	1450		1200
	<100 kW	1500	1200		950
	≥100 kW	1300	1000		850

2.5 Il contributo legato alla potenza per gli impianti con potenza nominale ≥30 kW è calcolato pro rata rispetto alle classi di potenza.

2.6 Gli impianti di cui all’articolo 7 capoverso 3 ottengono i contributi per gli impianti integrati se appartengono alla categoria degli impianti integrati.

2.7 Bonus

2.7.1 Il bonus per gli impianti integrati con un angolo d’inclinazione di almeno 75 gradi ammonta a 400 franchi per kW.

2.7.2 Il bonus per gli impianti annessi o isolati con un angolo d’inclinazione di almeno 75 gradi ammonta a 200 franchi per kW.

2.7.3 Il bonus per la produzione elettrica invernale ammonta a:

1. per impianti senza consumo proprio, per kW: 3,50 franchi moltiplicato per la maggiore resa elettrica invernale specifica calcolata come media sui primi tre semestri invernali completi;
2. per impianti con consumo proprio, per kW: 2,50 franchi moltiplicato per la maggiore resa elettrica invernale specifica calcolata come media sui primi tre semestri invernali completi.

2.7.4 Il bonus per area di parcheggio ammonta a 250 franchi per kW.

2.8 Per gli impianti integrati che sono stati messi in esercizio dopo il 1° gennaio 2023, valgono i seguenti importi:

	Classe di potenza	1.1.2023− 31.03.2024	1.4.2024− 31.03.2025	Dall’1.4.2025
Contributo di base (fr.)	2–5 kW	200	0	0
	>5 kW	0	0	0
Contributo legato alla potenza (fr./kW)	< 30 kW	440	420	400
	30–<100 kW	330	330	330
	≥100 kW			250

2.9 Per gli impianti annessi e isolati che sono stati messi in esercizio a partire dal 1° gennaio 2023, valgono i seguenti importi:

	Classe di potenza	1.1.2023− 31.03.2024	1.4.2024− 31.03.2025	Dall’1.4.2025
Contributo di base (fr.)	2–5 kW	200	0	0
	>5 kW	0	0	0
Contributo legato alla potenza (fr./kW)	<30 kW	400	380	360
	30–<100 kW	300	300	300
	≥100 kW	270	270	250

2.10 Per gli impianti nuovi senza consumo proprio con una potenza inferiore a 150 kW e per gli impianti che vengono ampliati in misura considerevole con un aumento di potenza inferiore a 150 kW, il contributo legato alla potenza per la rimunerazione unica elevata ammonta a 450 franchi per kW se l’impianto nuovo o ampliato è stato messo in esercizio a partire dal 1° gennaio 2023. Per questi impianti non è versato un contributo di base.

3 Domanda per gli impianti di piccole dimensioni

La domanda deve contenere almeno le indicazioni e i documenti seguenti:

1. indicazioni relative all’impianto, in particolare il nome dell’avente diritto e l’ubicazione dell’impianto;
2. estratto dal registro fondiario o documento equivalente che consenta di identificare in modo chiaro il fondo e i proprietari fondiari;
3. categoria dell’impianto;
4. potenza;
5. produzione annua prevista;
6. consenso dei proprietari fondiari;
7. categoria del produttore;
8. data di messa in esercizio;
9. verbale di collaudo con descrizione dettagliata o rapporto di sicurezza conformemente all’articolo 37 OIBT¹, inclusi verbali di misurazione e di verifica;
10. certificazione dei dati dell’impianto secondo l’articolo 2 capoverso 2 OGOE²;
11. per impianti integrati: fotografie che mostrano il generatore solare durante la costruzione e dopo il completamento e dalle quali si può evincere che si tratta di un impianto integrato ai sensi dell’articolo 6.
12. per impianti di cui all’articolo 7 capoverso 3: la dichiarazione che il gestore rinuncia alla rimunerazione del contributo legato alla potenza per la potenza a partire da 100 kW.
13. la dichiarazione che l’impianto immette in rete tutta l’elettricità prodotta oppure che si fa uso del consumo proprio secondo l’articolo 16 LEne.

4 Domanda e notifica di messa in esercizio per gli impianti di grandi dimensioni

4.1 La domanda per gli impianti di grandi dimensioni deve contenere almeno le indicazioni e i documenti seguenti:

1. indicazioni relative all’impianto, in particolare il nome dell’avente diritto e l’ubicazione dell’impianto;
2. estratto dal registro fondiario o documento equivalente che consenta di identificare in modo chiaro il fondo e i proprietari fondiari;
3. categoria dell’impianto;
4. potenza pianificata;
5. produzione annua prevista;
6. consenso dei proprietari fondiari;
7. categoria del produttore;
8. la dichiarazione che l’impianto immette in rete tutta l’elettricità prodotta oppure che si fa uso del consumo proprio secondo l’articolo 16 LEne;
9. per gli impianti per i quali viene richiesto un bonus per la produzione elettrica invernale: una simulazione della produzione elettrica prevista, che dimostri che l’impianto soddisfa presumibilmente i requisiti per ottenere il bonus.

4.2 Notifica di messa in esercizio

La notifica di messa in esercizio deve contenere almeno le indicazioni e i documenti seguenti:

a. data di messa in esercizio;

b. verbale di collaudo con descrizione dettagliata o rapporto di sicurezza conformemente all’articolo 37 OIBT inclusi verbali di misurazione e di verifica;

c. eventuali modifiche rispetto alle indicazioni fornite nella domanda;

d. certificazione dei dati dell’impianto secondo l’articolo 2 capoverso 2 OGOE³;

e. per gli impianti integrati messi in esercizio entro il 31 dicembre 2012 o a partire dal 1° aprile 2025: fotografie che mostrano il generatore solare durante la costruzione e dopo il completamento e dalle quali si può evincere che si tratta di un impianto integrato ai sensi dell’articolo 6;

f. per gli impianti per i quali viene chiesto il bonus per area di parcheggio: fotografie che mostrano che si tratta di un impianto su un’area all’aperto adibita permanentemente al parcheggio.

5 Domanda e notifica di messa in esercizio per gli impianti di cui all’articolo 71a LEne

5.1 La domanda per gli impianti di cui all’articolo 71a LEne deve contenere almeno le indicazioni e i documenti seguenti:

1. indicazioni relative all’impianto, in particolare il nome dell’avente diritto e l’ubicazione dell’impianto;
2. una descrizione del progetto che illustra che tutti i requisiti per il versamento di una rimunerazione unica sono soddisfatti;
3. l’autorizzazione edilizia passata in giudicato;
4. un elenco dettagliato dei costi d’investimento suddivisi in costi computabili e non computabili;
5. un calcolo dei costi scoperti;
6. un estratto dal registro fondiario o un documento equivalente che consenta di identificare in modo chiaro il fondo e i proprietari fondiari;
7. la potenza dell’impianto prevista;
8. la data di messa in esercizio prevista;
9. la produzione annua di elettricità prevista, calcolata secondo le disposizioni dell’UFE;
10. la produzione di energia elettrica prevista nel semestre invernale (1° ottobre–31 marzo) per kW di potenza installata, calcolata secondo le disposizioni dell’UFE;
11. il contenuto previsto dell’assistenza scientifica;
12. la categoria del produttore.

5.2 Notifica di messa in esercizio

La notifica di messa in esercizio deve contenere almeno le indicazioni e i documenti seguenti:

a. la data di messa in esercizio;

b. il verbale di collaudo con descrizione dettagliata o un rapporto di sicurezza di cui all’articolo 37 OIBT inclusi verbali di misurazione e di verifica;

c. eventuali modifiche rispetto alle indicazioni fornite nella domanda;

d. la certificazione dei dati dell’impianto secondo l’articolo 2 capoverso 2 OGOE.

6 Tabella del periodo di utilizzazione per gli impianti secondo l’articolo 71a LEne

Per gli impianti di cui all’articolo 71a LEne, il calcolo dei costi scoperti si basa sul seguente periodo di utilizzazione dei singoli elementi costituenti dell’impianto:

Elemento costituente dell’impianto	anni
Fondazioni e ancoraggi	80
Struttura metallica in acciaio, sistemi di montaggio, sottostruttura	50
Moduli fotovoltaici	30
Inverter	15
Generatori, trasformatori	40
Sistema di controllo per centrali	15
Installazioni elettriche	30
Equipaggiamento ad alta tensione, impianti di distribuzione	30
Condotte ad alta e media tensione	50
Costruzioni per vie di trasporto e assetto (strade, ponti, muri di sostegno, ecc.)	60
Stabili d’esercizio	40

Footnotes

1. RS 734.27 ↩

2. RS 730.010.1 ↩

3. RS 730.010.1 ↩