Commenti: Art. 34

Nella richiesta dell’autorizzazione di costruire il committente deve indicare:
1. ¹ il carico fonico esterno e le misure verificate secondo l’articolo 31 capoverso 1, se i valori limite d’immissione sono superati;
2. l’utilizzazione dei locali;
3. gli elementi edili esterni e quelli di separazione dei locali sensibili al rumore.
Per i progetti di costruzione nelle zone in cui i valori limite d’immissione sono superati, l’autorità esecutiva può esigere indicazioni sull’isolamento acustico degli elementi edili esterni.

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 25 feb. 2026, in vigore dal 1° apr. 2026 (RU 2026 114). ↩

Art. 34