Kommentare: Preamble

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 26, 31^bisAbsatz 2, 34^bis, 34^ter, 36, 64, 64^bis, 85, 103
und 114^bisder Bundesverfassung¹,²
nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 30. September 1960³, beschliesst:

[BS 1 3;AS 1976 2001]. Den genannten Bestimmungen entsprechen heute die Art. 63, 87, 92, 95, 110, 117, 122, 177 Abs. 3, 188 Abs. 2 und 190 Abs. 1 (nach Inkrafttreten des BB vom 8. Okt. 1999 über die Reform der Justiz;BBl 1999 8633; Art. 188 Abs. 2, 189 Abs. 1, 191 Abs. 3 und 191a Abs. 2) der BV vom 18. April 1999 (SR 101 ). ↩
Fassung gemäss Ziff. VII 3 des BG vom 24. März 2000 über die Schaffung und die Anpassung gesetzlicher Grundlagen für die Bearbeitung von Personendaten, in Kraft seit 1. Sept. 2000 (AS 2000 1891;BBl 1999 9005). ↩
BBl 1960 II 909 ↩

Preamble

Footnotes