Commentaires: Art. 55

La direction et la SICAV peuvent utiliser aux fins d’une gestion efficace les techniques de placement suivantes:
1. le prêt de valeurs mobilières;
2. les opérations de prise ou de mise en pension;
3. l’emprunt à titre temporaire et jusqu’à concurrence d’un pourcentage déterminé;
4. la mise en gage ou la mise en garantie jusqu’à concurrence d’un pourcentage déterminé.
Le Conseil fédéral peut autoriser d’autres techniques de placement tels que les ventes à découvert ou l’octroi de crédits.
Il fixe les pourcentages. La FINMA règle les modalités.