Une formation continue d’au moins quatre jours dans un intervalle de quatre ans doit être suivie par:
les gardiens d’animaux;
les délégués à la protection des animaux, les directeurs d’expériences, les expérimentateurs et les responsables d’animaleries;
les personnes qui proposent aux détenteurs d’animaux des formations reconnues par l’OSAV;
1 les gestionnaires du commerce de détail dans les commerces zoologiques avec une formation visée à l’art. 197;
2 les personnes qui sont responsables de la prise en charge d’animaux dans une pension ou un refuge pour animaux de plus de cinq places ou dans d’autres établissements où sont pris en charge plus de cinq animaux par jour à titre professionnel.
Une formation continue d’au moins un jour dans un intervalle de trois ans doit être suivie par:
dans les entreprises de commerce de bétail et de transport d’animaux: les chauffeurs, les personnes qui assument la garde des animaux et les personnes qui exercent une fonction dirigeante dans le domaine du transport, tel un agent de transport ou un membre de la direction;
le personnel des abattoirs qui a affaire à des animaux vivants dans le cadre de ses activités à l’abattoir;
les personnes qui se chargent à titre professionnel des soins des onglons de bovins ou des sabots d’équidés.
Le DFI réglemente les objectifs, la forme, le contenu et le volume de la formation continue.