Commenti: Art. 102aquater

Nell’ambito dei loro compiti legali, le autorità seguenti possono chiedere all’autorità nazionale di verifica di cui al capoverso 2 un confronto delle impronte digitali o delle immagini del volto oppure una consultazione tramite dati alfanumerici nell’Eurodac ai fini della prevenzione, dell’individuazione e dell’investigazione di reati di terrorismo o altri reati gravi:
1. fedpol;
2. il SIC;
3. il Ministero pubblico della Confederazione;
4. le autorità cantonali di polizia e di perseguimento penale nonché le autorità di polizia delle Città di Zurigo, Winterthur, Losanna, Chiasso e Lugano.
La Centrale operativa e d’allarme di fedpol costituisce l’autorità nazionale di verifica ai sensi dell’articolo 8 del regolamento (UE) 2024/1358¹. Verifica in particolare che le condizioni di cui all’articolo 33 del regolamento (UE) 2024/1358 relative al confronto da parte dell’autorità nell’Eurodac siano soddisfatte.
Se queste condizioni sono soddisfatte, l’autorità nazionale di verifica avvia una consultazione nell’Eurodac. Il confronto delle impronte digitali o delle immagini del volto oppure la consultazione tramite dati alfanumerici avviene automaticamente tramite il punto di accesso nazionale.
In casi eccezionali di urgenza ai sensi dell’articolo 32 paragrafo 4 del regolamento (UE) 2024/1358, l’autorità nazionale di verifica può avviare immediatamente la consultazione e verificare solo a posteriori se sono soddisfatte tutte le condizioni.
Ai sensi del capoverso 1, sono considerati:
1. reati di terrorismo: le fattispecie secondo gli articoli 258–260^sexiese 275 CP²nonché secondo l’articolo 74 della legge federale del 25 settembre 2015³sulle attività informative;
2. reati gravi: i reati elencati nell’allegato 1 della legge del 12 giugno 2009⁴sullo scambio di informazioni con gli Stati Schengen.

Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 102a ^biscpv. 1. ↩
RS 311.0 ↩
RS 121 ↩
RS 362.2 ↩

Art. 102aquater

Footnotes

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude