Commenti: Art. 42c

L’Ufficio federale fissa l’importo dei sussidi.
L’Ufficio federale accorda trimestralmente ai Cantoni un’anticipazione nell’anno per cui sono accordati i sussidi. L’importo totale delle anticipazioni non supera di regola, per Cantone e per anno, l’80 per cento dei sussidi presumibili. Il calcolo è effettuato sulla base del numero di casi dell’anno precedente.¹
Il conguaglio è effettuato entro la metà di dicembre dell’anno per cui sono accordati i sussidi.²

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 14 nov. 2018, in vigore dal 1° gen. 2019 (RU 2018 4683). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 14 nov. 2018, in vigore dal 1° gen. 2019 (RU 2018 4683). ↩

Art. 42c