Commenti: Art. 49

L’INSAI sorveglia l’applicazione delle prescrizioni sulla prevenzione degli infortuni professionali nelle aziende seguenti: 1.¹ aziende che fabbricano o lavorano sostanze esplosive;
aziende che utilizzano solventi in grandi quantità;
aziende di revisione di cisterne;
aziende dell’industria chimica;
aziende che fabbricano prodotti in materie sintetiche; 6.² aziende dell’industria delle macchine, della metallurgia e dell’orologeria, eccettuate le autorimesse, le officine di carrozzeria e lattoneria di autoveicoli, nonché le officine meccaniche e le aziende di meccanica fine e di precisione;
cartiere;
concerie, pelletterie e calzaturifici;
tipografie; 10.³ aziende forestali e di cura degli alberi; 11.⁴ aziende dell’edilizia e del genio civile in generale, aziende specializzate in opere di finitura e involucri edilizi, nonché altre aziende che eseguono lavori sui cantieri delle prime;
aziende che, a cielo aperto o sotto terra, sfruttano, trattano o lavorano la pietra o altri materiali;
aziende laterizie e aziende dell’industria della ceramica;
vetrerie;
aziende che fabbricano la pietra artificiale, la calce, il gesso e il cemento; 16.⁵ aziende che recuperano, neutralizzano o eliminano rifiuti, rifiuti speciali e industriali;
aziende militari in regìa; 18.⁶ imprese di trasporto;
aziende ausiliarie accessorie delle imprese di navigazione aerea (art. 2 cpv. 3 lett. c);
aziende che fabbricano prodotti contenenti l’amianto;
impianti nucleari e altre aziende nelle quali sono manipolate materie radioattive o sono emesse radiazioni ionizzanti; è riservato l’articolo 2 capoverso 2 lettera c;
aziende dell’industria tessile;
aziende che producono o distribuiscono gas o elettricità;
aziende che trattano o distribuiscono l’acqua; 25.⁷ aziende dell’industria del legno e aziende di lavorazione del legno; 26.⁸ aziende che forniscono personale a prestito secondo la legge del 6 ottobre 1989⁹sul collocamento e soggette al relativo obbligo d’autorizzazione.
L’INSAI sorveglia inoltre l’applicazione delle prescrizioni sulla prevenzione degli infortuni professionali per le attrezzature di lavoro seguenti:¹⁰
impianti di produzione automatici o a comando centrale, come gruppi di fabbricazione e catene d’imballaggio o di riempimento; 2.¹¹ i sistemi di trasporto combinati, comprendenti in particolare trasportatori a nastro o a catena, elevatori a tazze, trasportatori sospesi o a rulli, dispositivi di rotazione, convogliamento o rovesciamento, montacarichi speciali, piattaforme di sollevamento o gru impilatrici;
gru a ponte, gru a portico, gru girevoli e autogru; 4.¹² installazioni interne od esterne con navicelle o sedili mobili sospesi liberamente, per lavori di pulizia, intonacatura o altre operazioni;
ponti mobili con piattaforme o sedili di lavoro innalzabili o orientabili per determinati lavori;
magazzini a scansie elevate con dispositivi per il deposito di beni uniformati (fusti, merci su palette) nelle scansie;
impianti meccanici per il posteggio di autoveicoli;
teleferiche da cantiere;
impianti tecnici dell’esercito che, in tempo di pace, sono revisionati od esercitati da lavoratori delle aziende in regìa;
impianti della sicurezza aerea (art. 2 cpv. 3 lett. d); 11.¹³ attrezzature a pressione.
L’INSAI sorveglia in tutte le aziende l’applicazione delle prescrizioni sulla prevenzione dei rischi particolari d’infortunio insiti nella persona del lavoratore.¹⁴
L’INSAI informa l’organo cantonale d’esecuzione della legge sul lavoro competente circa gli interventi eseguiti in virtù del capoverso 2.

Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 25 apr. 2001, in vigore dal 1° giu. 2001 (RU 2001 1393). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 1° apr. 2015, in vigore dal 1° ott. 2015 (RU 2015 1091). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 1° apr. 2015, in vigore dal 1° ott. 2015 (RU 2015 1091). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 1° apr. 2015, in vigore dal 1° ott. 2015 (RU 2015 1091). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 1° apr. 2015, in vigore dal 1° ott. 2015 (RU 2015 1091). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 1° apr. 2015, in vigore dal 1° ott. 2015 (RU 2015 1091). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 1° apr. 2015, in vigore dal 1° ott. 2015 (RU 2015 1091). ↩
Introdotta dal n. I dell’O del 1° apr. 2015, in vigore dal 1° ott. 2015 (RU 2015 1091). ↩
RS 823.11 ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 25 apr. 2001, in vigore dal 1° giu. 2001 (RU 2001 1393). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 25 apr. 2001, in vigore dal 1° giu. 2001 (RU 2001 1393). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 25 apr. 2001, in vigore dal 1° giu. 2001 (RU 2001 1393). ↩
Introdotto dall’art. 17 cpv. 2 dell’O del 15 giu. 2007 sull’utilizzo di attrezzature a pressione, in vigore dal 1° lug. 2007 (RU 2007 2943). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 25 apr. 2001, in vigore dal 1° giu. 2001 (RU 2001 1393). ↩

Art. 49

Footnotes

N1.Besondere Gefährdungen bei Hubarbeitsbühnen