Per coordinare i settori di competenza degli organi d’esecuzione, la commissione di coordinamento può in particolare:
- delimitare più minutamente i compiti degli organi esecutivi;
- organizzare, d’intesa con l’INSAI, la collaborazione degli organi cantonali d’esecuzione della legge sul lavoro nel settore di competenza dell’INSAI;
- affidare agli organi federali d’esecuzione della legge sul lavoro o all’INSAI compiti che un organo cantonale non è in grado di svolgere per mancanza di personale o di mezzi materiali o tecnici, fino al momento in cui quest’ultimo può provvedervi.