Art. 57

La commissione di coordinamento deve sentire le organizzazioni interessate prima di prendere qualsiasi decisione importante. Sono considerate decisioni importanti segnatamente:¹

1. ² l’emanazione di direttive;
2. l’elaborazione di programmi di sicurezza;
3. la proposta al Consiglio federale di emanare prescrizioni concernenti la sicurezza sul lavoro;
4. le proposte inerenti alla determinazione del premio supplementare per la prevenzione degli infortuni professionali e delle malattie professionali;
5. ³ il mandato all’INSAI di concludere un contratto con un’organizzazione specializzata (art. 85 cpv. 3 per. 2 LAINF).