Art. 7

I Cantoni forniscono chiarimenti:

1. sullo svolgimento della pianificazione direttrice, in particolare sull’informazione e partecipazione della popolazione e sulla collaborazione con i Comuni, le regioni, i Cantoni vicini, i Paesi limitrofi e i servizi federali incaricati di compiti d’incidenza territoriale (servizi federali);
2. sui nessi tra ambiti settoriali, progetti singoli e fondamenti.