Lorsque l’autorité administrative fédérale traite des données personnelles, elle veille à distinguer dans la mesure du possible:
- les différentes catégories de personnes concernées;
- les données personnelles fondées sur des faits de celles fondées sur des appréciations personnelles.