Commenti: Art. 76

Per l’adempimento dei suoi compiti legali, l’AFC è autorizzata a trattare dati personali degni di particolare protezione, compresi i dati concernenti sanzioni e procedimenti amministrativi e penali.¹
.²
Per l’adempimento dei compiti legali indicati qui appresso, l’AFC è inoltre autorizzata a effettuare profilazioni, incluse quelle a rischio elevato, ai sensi della legge federale del 25 settembre 2020³sulla protezione dei dati:
1. eseguire verifiche e controlli;
2. accertare l’assoggettamento fiscale;
3. riscuotere l’imposta sul valore aggiunto;
4. prevenire e perseguire reati;
5. eseguire analisi ed elaborare profili di rischio;
6. tenere statistiche.⁴

Nuovo testo giusta l’all. 1 cifra II n. 49 della LF del 25 set. 2020 sulla protezione dei dati, in vigore dal 1° set. 2023 (RU 2022 491;FF 2017 5939). ↩
Abrogato dall’all. n. 18 della LF del 18 dic. 2020 (Utilizzazione sistematica del numero AVS da parte delle autorità), con effetto dal 1° gen. 2022 (RU 2021 758;FF 2019 6043). ↩
RS 235.1 ↩
Introdotto dall’all. 1 cifra II n. 49 della LF del 25 set. 2020 sulla protezione dei dati, in vigore dal 1° set. 2023 (RU 2022 491;FF 2017 5939). ↩

Art. 76