Commenti: Preamble

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 112 capoverso 1, 114 capoverso 1 e 117 capoverso 1 della Costituzione federale¹;
visto il rapporto di una commissione del Consiglio degli Stati del 27 settembre 1990²;
visti i pareri del Consiglio federale del 17 aprile 1991³, del 17 agosto 1994⁴e del 26 maggio 1999⁵;
visto il rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale del 26 marzo 1999⁶, decreta:

RS 101 ↩
FF 1991 II 178 ↩
FF 1991 II 766 ↩
FF 1994 V 897 ↩
Non pubblicato nel FF; cfr. Boll. Uff. 1999 N 1241 e 1244. ↩
FF 1999 3896 ↩

Preamble

Footnotes