Commenti: Art. 8d

L’UFT rilascia l’autorizzazione di accesso alla rete se l’impresa di trasporto ferroviario:
1. dispone di un’organizzazione sufficiente e delle conoscenze e dell’esperienza necessarie per garantire un esercizio sicuro e affidabile;
2. ha una capacità finanziaria e una copertura assicurativa sufficienti;
3. soddisfa i requisiti in materia di affidabilità dei responsabili della direzione;
4. osserva le prescrizioni in materia di diritto del lavoro e le condizioni di lavoro abituali nel settore;
5. ha la propria sede in Svizzera.
L’autorizzazione è rilasciata per dieci anni al massimo. Può essere rinnovata.
Se il riconoscimento reciproco è convenuto con altri Stati, le autorizzazioni rilasciate da questi Stati sono valide anche in Svizzera.