1 commentary
Die Kostenbefreiung nach Art. 98 Abs. 1 RTVG gilt ausschliesslich für das Verfahren vor der UBI; sie erstreckt sich nicht auf das bundesgerichtliche Verfahren.
“Der unterliegende Beschwerdegegner hat die Kosten des bundesgerichtlichen Verfahrens zu tragen (Art. 66 Abs. 1 BGG). Die Kostenbefreiung von Art. 98 Abs. 1 RTVG betrifft ausschliesslich das Verfahren vor der UBI (vgl. das Urteil 2C_862/2008 vom 1. Mai 2009 Absatz 2 von E. 7 ["Le juge, le psy et l'accusé"]).”