Les autorités, organisations et personnes qui utilisent de manière systématique le numéro AVS pour l’exécution du droit cantonal ou communal sont habilitées à communiquer ce numéro pour autant qu’aucun intérêt manifestement digne de protection de la personne concernée ne s’y oppose et que cette communication remplit l’une des conditions suivantes:
- elle s’impose pour l’accomplissement de leurs tâches, en particulier pour la vérification du numéro AVS;
- elle s’impose parce que ce numéro est indispensable au destinataire pour l’accomplissement de ses tâches légales;
- elle a été approuvée dans le cas d’espèce par la personne concernée.