Art. 99b

Ont accès au MIDES, pour autant que cela soit nécessaire à l’exécution de leurs tâches:

1. les collaborateurs du SEM;
2. les autorités au sens de l’art. 22, al. 1;
3. les tiers mandatés au sens de l’art. 99c ;
4. ¹ les collaborateurs des centres cantonaux ou communaux visés à l’art. 24d chargés de l’hébergement et de l’encadrement des requérants d’asile.