The authorities shall communicate directly with each other1.
Requests for mutual assistance may be filed in the language of the requesting or the requested authority.
If there is any uncertainty as to which authority has jurisdiction, the requesting authority shall file the request for mutual assistance with the highest public prosecutor of the requested Canton or of the Confederation. This service shall pass the request on to the relevant office.
Footnotes
Details of the competent local Swiss justice authority for mutual assistance requests may be obtained from the following website:www.elorge.admin.ch. ↩
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.